‘Matar por matar’: Pilotos de drones americanos vazam imagens de ataques aéreos contra afegãos desarmados

Via RT

Pilotos de drones americanos vazaram vídeos de ataques “punitivos” e “niilistas” no Afeganistão em 2019 que levaram à morte de civis, incluindo pelo menos uma criança, enquanto os EUA buscavam uma estratégia de saída na guerra de duas décadas.

A filmagem, publicada na terça-feira como parte de uma investigação pela agência de notícias militar Connecting Vets, supostamente revela como sucessivos governos e estrategistas de defesa dos EUA relaxaram as regras de engajamento no Afeganistão – como parte de uma política para pressionar o Taleban à mesa de negociações.

No entanto, os operadores de drones entrevistados pela agência alegaram que as regras flexíveis em torno dos ataques aéreos “não serviam para nada” e não “faziam diferença” – com um piloto afirmando que era “matar por matar”. Os ataques também mataram muito mais civis do que o Pentágono admitiu.

Um piloto não identificado, que trabalhou com os fuzileiros navais como parte da ‘Força-Tarefa South West’ na província de Helmand em 2019, disse que ficou traumatizado por um assassinato por engano e compartilhou um relato diário do incidente com o local.

Minha produtividade hoje foi prejudicada. Matamos dois homens inocentes e um corcel [gíria militar para criança]. Eles estavam em uma motocicleta e por pura sorte dirigiram para o mesmo cruzamento que nosso alvo quando o fogo do inferno [míssil] atingiu.

A operadora disse que o alvo era um afegão em uma bicicleta que usava um rádio bidirecional – comumente usado em Helmand depois que torres de celular foram derrubadas.

No entanto, o alvo “passou direto pela explosão e continuou”, escreveu o piloto, acrescentando que “viu um transeunte carregar os corpos em um caminhão e levá-los ao hospital. Eles estão todos mortos. ”

Pilotos de drones americanos vazaram vídeos de ataques “punitivos” e “niilistas” no Afeganistão em 2019 que levaram à morte de civis, incluindo pelo menos uma criança, enquanto os EUA buscavam uma estratégia de saída na guerra de duas décadas.

A filmagem, publicada na terça-feira como parte de uma investigação pela agência de notícias militar Connecting Vets, supostamente revela como sucessivos governos e estrategistas de defesa dos EUA relaxaram as regras de engajamento no Afeganistão – como parte de uma política para pressionar o Taleban à mesa de negociações.

No entanto, os operadores de drones entrevistados pela agência alegaram que as regras flexíveis em torno dos ataques aéreos “não serviam para nada” e não “faziam diferença” – com um piloto afirmando que era “matar por matar”. Os ataques também mataram muito mais civis do que o Pentágono admitiu.

Um piloto não identificado, que trabalhou com os fuzileiros navais como parte da ‘Força-Tarefa South West’ na província de Helmand em 2019, disse que ficou traumatizado por um assassinato por engano e compartilhou um relato diário do incidente com o local.

Minha produtividade hoje foi prejudicada. Matamos dois homens inocentes e um corcel [gíria militar para criança]. Eles estavam em uma motocicleta e por pura sorte dirigiram para o mesmo cruzamento que nosso alvo quando o fogo do inferno [míssil] atingiu.

A operadora disse que o alvo era um afegão em uma bicicleta que usava um rádio bidirecional – comumente usado em Helmand depois que torres de celular foram derrubadas.

No entanto, o alvo “passou direto pela explosão e continuou”, escreveu o piloto, acrescentando que “viu um transeunte carregar os corpos em um caminhão e levá-los ao hospital. Eles estão todos mortos. ”

O relato foi corroborado por um oficial militar envolvido na operação que falou ao site em condição de anonimato. Enquanto o afegão no rádio – cujo nome ou conexão com o Talibã nunca foi descoberto – foi embora no meio da fumaça como um “vilão de Bond”, o oficial disse que “dois adultos e uma criança na outra motocicleta … foram mortos certo desligado.”

Mas o relatório do Connecting Vets observou que o Departamento de Defesa (DoD) registrou apenas uma vítima civil na data do ataque, que era “provavelmente a criança”, enquanto omitia os dois homens adultos que “simplesmente estavam lá”.

O Comando Central dos EUA, que tinha jurisdição sobre as operações militares na área, não respondeu às perguntas enviadas pelo site.

Operadores de drones disseram ao site que estavam desiludidos com a força-tarefa, cujos fuzileiros navais aparentemente já haviam desistido de Helmand. Em 2019, a província estava em grande parte sob o controle do Taleban, com “virtualmente nenhuma patrulha terrestre americana … e não muitas patrulhas militares afegãs”.

De acordo com o veículo, os militares “fizeram a transição da seleção de alvos baseados na inteligência para o uso de critérios de engajamento de alvos”, como segurar um rifle, mas o limite para ficar sob suspeita poderia ser facilmente ultrapassado por homens adultos desarmados.

No ano passado, o DoD divulgou resumos de poder aéreo para o Afeganistão que mostraram um aumento de seis vezes, de menos de mil ataques em 2015 para 7.423 ataques em 2019.

De acordo com um relatório de 2017 do think tank Council on Foreign Relations, Barack Obama “[expandiu] e [normalizou] o uso de drones armados para contraterrorismo” ao som de 542 ataques, matando cerca de 3.797 pessoas em vários países.

Sob Donald Trump, a autorização para ataques de drones foi delegada aos comandantes de campo como parte de uma estratégia do Conselho de Segurança Nacional para fazer o Taleban chegar a um acordo sobre uma estratégia de saída das forças americanas.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *